25 octobre 2009

Et quand tu ris, je Syrie aussi…..

Après un mois et demi passés en Turquie, c’est la Syrie qui nous a dévoilé ses charmes depuis trois semaines. C’est le premier pays arabe que nous traversons, avec ce que cela induit comme difficultés de compréhension (et oui, terminé l’aphabet latin, désormais tous les panneaux sont en arabe !) mais aussi comme richesse humaine, historique, culturelle. La Syrie regorge de trésors archéologiques, que nous avons pu découvrir en partie durant la traversée du pays. Elle regorge aussi d’une très grande gentillesse et d’un sens de l’accueil sans commune mesure avec ce que nous connaissons en Europe. Nous approfondissons également notre connaissance du monde musulman, après la Turquie, en nous imprégnant de la culture arabe, de ses spécificités architecturales, urbaines, artistiques, gastronomiques. Bref, le dépaysement est au rendez vous, à commencer par les deux grandes villes du pays, Alep et Damas, villes rivales. Dans chacune de ces villes nous avons bénéficié d’un accueil généreux et francophone, grâce à Marie-Pierre et Fédérique.

Marie-Pierre, instit à l’école française d’Alep, nous a fait partager son coup de cœur pour la Syrie, qu’elle a rejoint il y a un peu plus de deux ans. Quant à Fred, qui connaît Damas comme sa poche depuis près de six ans qu’elle y vit, elle enseigne le français au collège et lycée Charles de Gaulle de la capitale. Deux villes rivales donc, qui présentent certaines caractéristiques communes : une vieille ville bien conservée, avec ses souks biennommés, sa citadelle, son quartier chrétien, ses maisons arabes dont certaines ont été magnifiquement restaurées. Il faut dire que ce mode d’habitat, qui présente aujourd’hui un attrait nouveau, est particulièrement bien adapté au climat régnant en Syrie, avec une cour intérieure couverte de végétation et de bassins apportant une fraîcheur bienvenue aux heures les plus chaudes de la journée.
Aspect plus négatif maintenant : ces deux villes rivalisent également en matière de circulation urbaine, de pollution de l’air et d’absence d’une gestion efficace des déchets. Pour l’écologie donc, il y a encore du boulot ! D’ailleurs nous avons tenté d’apporter notre pierre à l’édifice « développement durable » en Syrie en intervenant dans
les écoles françaises de ces deux villes, grâce à nos amies Marie-Pierre et Frédérique.
Mais n’allons pas froisser les suceptibilités aleppine ou damascène, les deux villes principales de ce pays présentent également quelques différences significatives : la citadelle d’Alep qui se dresse fièrement au cœur de la vieille ville, est autrement plus impressionnante que celle de Damas. Quant à cette dernière, elle abrite un des édifices les plus importants du monde musulman : la mosquée des Omeyyades.


Par d’ailleurs son statut de capitale lui permet d’être plus ouverte aux influences notamment occidentales, et la rend plus vivante au plan culturel. Enfin pour finir sur nos aventures citadines en Syrie, voici une petite anecdote rigolote qui nous a valu quelques interrogations... Les véhicules utilitaires en Syrie sont équipés d’une petite musique qui se déclenche en même temps que la marche arrière, et qui reprend l’air de notre lambada !! Pour un peu, on se serait mis à danser dans la rue ! Cela dit, on aurait sûrement entendu parlé de nous dans tout le pays….car en Syrie tout se sait! C’est un des paradoxes de ce pays, qui demeure un des endroits les plus sûrs de la région en particulier pour les touristes, mais au prix d’une surveillance généralisée des individus. En découvrant la Syrie, nous avons aussi découvert le poids d’un retour, dans certains quartiers, à un islam plus rigoriste, qui n’est pas sans conséquences pour la condition féminine. Et encore la Syrie n’est pas sur ce plan le pays le plus conservateur du Moyen Orient.

En dehors des deux grandes villes que sont Alep et Damas, la Syrie offre des vestiges historiques et archéologiques d’une grande richesse. Dans l’ordre chronologique, les « villes mortes » de la région d’Alep, plusieurs fois millénaires et parmi les premières villes du monde, attestent du dynamisme passé de cette région du croissant fertile. Concernant la période romaine, les sites antiques d’Apamée et de Palmyre nous ont offert un spectacle impressionnant.

La colonnade d’Apamée, longue de près de deux kilomètres, nous a fait revivre un instant le faste de l’empire romain, de même que le vaste site de Palmyre, oasis de verdure et de ruines au milieu du désert. Enfin, nous avons fait un nouveau saut dans l’histoire en découvrant la fière forteresse du Krak des Chevaliers, perchée sur une colline et dominant toute la plaine alentour. Les Croisés n’avaient pas choisi cet endroit par hasard !
Pour compléter la découvert de la région, nous avons fait une escale de trois jours au Liban, pays voisin avec lequel les relations semblent être en train de s’améliorer. La ville de Beyrouth, encore marquée par les stigmates de la guerre, nous a peu enchantés : trop occidentalisée (et même dollarisée), trop bruyante, trop de militaires, trop sale, trop de 4X4 !!! Par contre, le petit port de Byblos et le splendide site antique de Baalbeck nous auront séduits.
La route va désormais continuer pour nous vers le sud et la Jordanie, sur les traces de Lawrence d’Arabie dont nous avons aperçu une facture à l’hotel Baron à Alep ! L’histoire se poursuit …..

Zoom sur une association : SOS Village d’enfants à Alep

A quelques kilomètres d’Alep,
l’association SOS Village d’Enfants accueille des orphelins syriens avec une démarche propre au réseau internationnal SOS Village d’Enfants, fondé en Autriche. L’idée est de reconstruire, au sein du village, plusieurs foyers (au maximum 12 par village) gérés chacun par une « mère » qui s’occupe de six à sept enfants au quotidien, comme s’il s’agissait de ses propres enfants. Ce fonctionnement permet de recréer un cocon familial pour des enfants qui avaient plutôt mal débuté dans la vie. Bien sûr, les mères sont salariées et disposent ainsi de congés durant lesquels elles sont remplacées au sein du foyer par une « tante ». Nous avons pu visiter ce village grâce à Zahida, la femme du directeur du centre. Ce couple a construit de ses mains les bâtiments qui accueillent aujourd’hui le village. Le résultat est impressionnant : il se dégage de cet endroit un formidable sentiment de vie, de gaieté, qui tranche avec l’idée que l’on peut se faire d’un orphelinat. La raison de notre visite est que les parents de Morgane parrainent depuis des années un enfant qui a rejoint le village à l’âge de sept mois, Amjad.
Il est aujourd’hui agé de 13 ans, est doué pour les mathématiques et voudrait devenir médecin. Notre rencontre avec Amjad fut très émouvante et nous a remplis d’un sentiment de bonheur et d’admiration pour Zahida et son époux, qui consacrent leur énergie au quotidien pour donner toutes leurs chances à ces enfants. Nous voulions par ces quelques lignes leur rendre hommage et leur dire merci…

15 commentaires:

  1. Salut les loulous.
    J'aime beaucoup la façon de s'exprimer du ou des auteurs du texte. J'avais déjà envie de faire un saut en Syrie, vous avez définitivement fini de me convaincre que je dois m'y rendre, et mieux, avec Thais et Sinoë :)
    On vous embrasse,
    Les posetmosets

    RépondreSupprimer
  2. Je vois que La Syrie vous a enchanté... et que vous avez fait des rencontres très enrichissantes! Pour ma part, je ne connaissais Alep que pour sa savon!Merci pour ce beau récit!

    Gros BisouS

    Mél B

    RépondreSupprimer
  3. salut les bronzés
    c'est marrant de revoir des paysages connus , merci pour les photos mais pourriez vous en mettre plus !!!! qu'on se régale un peu plus !
    en effet la syrie donne envie comme dit laurence.profitez de l'accueil des pays arabes peut être le plus génereux et sincére .
    bises meve et ludo

    RépondreSupprimer
  4. Coucou les amis, quelle chance, tous ces paysages et ces rencontres ont l'air de vous combler et pour le coup on est heureux de vous voir si heureux. Cette fois ci on y est alors joyeux anniversaire Momo, tout plein de bonheur pour ce nouvel âge (24 ans c'est ça?) Plein de bisous et merci encore pour le coup de fil samedi soir, ça nous a fait du bien de vous entendre. On pense bien à vous.
    Amélie

    RépondreSupprimer
  5. JOYEUX ANNIVERSAIRE Momo!!!!
    ayais on a le même age.... hey hey!!!

    pleins de bisous......

    bonne route les loulous
    on pense à vous

    les plélanais

    RépondreSupprimer
  6. Salut les vagabonds!

    comme quoi il n'y a pas qu'en bretagne qu'il y a de beau paysages. Merci de partager vos aventures, je souhaite un joyeux anniversaire a momo et oui 24!!
    bonne route a vous!

    Choux de fouesnant!!!

    RépondreSupprimer
  7. Ah la la, que c'est chouette!
    Votre sourire et vos récits nous font plaisir! Et que de belles rencontres! Profitez, les djeuns!
    On pense à vous. Bisous de Tatie Annick et Tonton Alain!

    RépondreSupprimer
  8. Salam aleikoum!
    y cumpléanos Féliz Princessa! Et pensez à utiliser le savon d'Alep pour vous laver. Z'êtes noires bandes de cochons! De notre coté pas de risque de chopper' des coups de je t'aime! Et avec la flotte le froid arrive aussi. Donc profitez bien! Inch'allah
    Kristouff

    RépondreSupprimer
  9. Salut à vous,
    et bon anniv à Morgane (merci les autres).Vous avez l'air en forme et ça à l'air de bien se dérouler. Je n'voudrais pas insister par rapport à ce que les autres ont dit, mais la dernière fois que vous vous êtes lavés, c'était dans la mère noire? hi, hi, hi... elle est marrante hein?! Ca, c'est dit! En tout cas, votre présentation du blog continue de me plaire et vos photos sont toujours merveilleuses. Grosse bise à vous, bon soufflage de bougies et à bientôt

    RépondreSupprimer
  10. C'est toujours un plaisir de voyager devant son écran, merci à vous les pti loups! Bonne anniv à toi Morgane (avec un jour de retard, arg me le pardonneras tu?).
    Je voulais aussi vous dire que vos photos sont vraimment super belle et je suis sincère, continuer!
    Par contre j'ai cru reconnaitre Bouboule dans le style des jeux de mots pourris tel que "je syrie aussi" et là vous n'êtes pas obligé de continuer tsi tsi tsi!
    Prenez soin de vous les amis! Tchuss

    RépondreSupprimer
  11. J'adddooooore!! la rubrique de la Syrie ! Non mais dites donc vous vous en mettez plein la vue! Le cadre est MA-GNI-FIQUE, ces vestiges et batiments sont impressionnants ! Alors en vrai.. ppfiouf !
    C'est chouette ce que vous faites avec ces interventions en école et la visite à l'orphelinat ! Bravo!
    Steph

    RépondreSupprimer
  12. Salut les marcheurs,
    les photos font rêver, les récits donnent envie...Pas de traces d'ampoules au pied ni de ras le bol, on dirait que le soleil est au beau fixe en Syrie comme ailleurs !
    Super vos histoires, bon courage pour la suite. Ici on est à bloc, comme un automne. L'hiver arrive doucement mais toujours pas de pluie ! Pas cool pour les herbagers...
    A+
    Soizick

    RépondreSupprimer
  13. Hey, je vois que ca marche de votre coté (ptdr mdr, lol) bonne annif momo avec un jour de retard (vraiment désolé). Je suis sur que ca se passe super bien de votre coté, on a pas de nouvelle des mots que vous devez ouvrir chaque mois...
    bon je vous laisse syrie vos chaussures avant de repartir.... hi hi hi!
    salut,
    Nico de plum

    RépondreSupprimer
  14. Salut à vous deux,

    Quelle aventure, je vous envie de vadrouiller à travers ces pays et de vivre de telles expériences. Vous lire nous permet de se dire que l'homme est quand même capable de belles choses.

    Bon courage pour la suite de la route.

    Pierre (ton collègue de BTS et du brésil)

    RépondreSupprimer
  15. Coucou les loulous,
    Avec du retard joyeux anniversaire à Momo. Vous nous en mettez plein la vue de tous ces magnifiques paysages, de ces belles rencontres... En bref que de bonnes choses pour vous et nous en sommes contents. Encore un grand merci pour votre coup de fil de la semaine dernière. On pense très fort à vous. A bientôt Aurel et Adrien

    RépondreSupprimer